Handlebar bag for carrying cycling tools etc